Σίρλεϋ Βαλεντάιν του Willy Russell

sirley2H βραβευμένη κωμωδία του Willy Russell σε σκηνοθεσία Πέμης Ζούνη και μετάφραση Αλέξανδρου Ρήγα με την Ελένη Καστάνη ανεβαίνει στην Β Σκηνή του Θεάτρου ΑΛΜΑ από τις Θεατρικές Σκηνές.

Tην Σίρλεϋ Βαλεντάιν μας την είχε συστήσει προ πολλών ετών η αξέχαστη Αλίκη Βουγιουκλάκη.  Έκτοτε έχει παιχτεί αρκετές φορές στις ελληνικές  σκηνές.

Η Βρετανίδα νοικοκυρά Σίρλεϋ, μια γυναίκα 52 μόλις ετών, κάνει την υπέρβαση στη ζωή της.  Ξεφεύγει από τα «πρέπει» που έχει επιβάλλει η ζωή, η κοινωνία, η οικογένεια και ακολουθεί τα «θέλω».  Θέλει να είναι ευτυχισμένη, θέλει να ζήσει. Θα τα καταφέρει όμως;

Mόνη στην κουζίνα του σπιτιού της, μιλώντας με τον τοίχο, κάνει μία εκ βαθέων ανασκόπηση στη ζωή της. Διερωτάται τι πήγε στραβά. Πως άλλαξαν ξαφνικά όλα πώς από «αγάπη μου», έγινε «αυτή» ή «εκείνη». Που πήγε ο έρωτας;

Τι δεν έχει δει και ακούσει αυτός ο τοίχος!

Ζει στην πλήξη, στην απαξίωση συζύγου και παιδιών. Μεγάλωσαν πια και βρήκαν τον δικό τους δρόμο. Θέλει να ξεφύγει από τους τέσσερις τοίχους του σπιτιού της ή μάλλον της κουζίνας της. «Με ακούς τοίχε». Οργίζεται με τον εαυτό της με όσα της συμβαίνουν. Η ίδια έχει υποτιμήσει τον εαυτό της, πώς να μην την υποτιμήσουν οι άλλοι και παίρνει μια απόφαση ζωής. Να αλλάξει την ζωή της, να ζήσει. «Τι ωραία να είσαι 52 χρονών!!!».

sirley3

Το έργο θίγει την μοναξιά μέσα στον γάμο, την μοναξιά μέσα στην οικογένεια. Όταν εσύ αισθάνεσαι ότι θέλεις, πρέπει, να ζήσεις και οι άλλοι σε θεωρούν «ξοφλημένη». Όταν βρίσκεσαι μπροστά στο δίλημμα του πρέπει και του θέλω. «Μπα, αν έχει στρωμένο το τραπέζι με το φαγητό, ούτε που θα καταλάβει την απουσία μου», μονολογεί για τον σύζυγο. Και παίρνει την μεγάλη απόφαση.

Το ταξίδι-όνειρό της στην Ελλάδα πραγματοποιείται.  «Ένα τραπεζάκι μπροστά στη θάλασσα, ένα αγιόκλημα και μια …αναπάντεχη γνωριμία θα συνθέσουν το σκηνικό της δικής της επανάστασης απέναντι σε όσα την καταπίεζαν. Πόσο όμως θα κρατήσει αυτή η επανάσταση». Ας κρατήσει όσο θέλει. Φτάνει που θα ζήσει το όνειρό της.

sirley5

Ο Αλέξανδρος Ρήγας έχει κάνει την μετάφραση του έργου, σε μία ανάλαφρη , σημερινή, μοντέρνα μορφή.

Η πραγματικά όμορφη σκηνοθεσία είναι της Πέμης Ζούνη.

Στην Σίρλεϋ με την έμπνευσή της και την δημιουργική ματιά της, δεν αισθάνεσαι ότι παρακολουθείς ένα μονόλογο. Η χρήση κινηματογράφου, με πανέμορφες γωνιές της Ελλάδας, που επισκέπτεται η Σίρλεϋ, καθώς και η αλλαγή σκηνικών συντελούν στην αίσθηση αυτή. Οι δύο ώρες που διαρκεί η παράσταση περνούν πολύ – πολύ γρήγορα, χωρίς να πλήττεις ούτε για μία στιγμή.

Τα σκηνικά του Κωνσταντίνου Ζαμάνη μου άρεσαν ιδιαίτερα. Στο πρώτο μέρος μία κλασική αγγλική κουζίνα και στο δεύτερο ελληνικό καλοκαίρι.

Δημιουργίες της Έβελιν Σιούπη τα φορέματα της Ελένης Καστάνη.

Η Ελένη Καστάνη, σε μια από τις καλύτερες θεατρικές στιγμές της. Φυσικότατη, αφοπλιστικά αληθινή, εκφραστική, συγκινητική, ανθρώπινη. Σε αυτόν τον γλυκόπικρο μονόλογο, η Ελένη Καστάνη εναλλάσσεται με γρήγορο ρυθμό από το κωμικό στοιχείο στο δραματικό, από το αστείο στο σοβαρό. Μια γυναίκα αναπολεί τις παλιές ευτυχισμένες μέρες που πέρασε, οργίζεται με την σημερινή κατάσταση που βιώνει και παίρνει αποφάσεις ζωής για το μέλλον της. Μιλά με τον τοίχο της κουζίνας της. Τι δεν έχει δει και ακούσει αυτός ο τοίχος!

Και μετά με τον βράχο της. Τον βράχο που ανακάλυψε στην Ελλάδα και συνεχίζει να εξομολογείται τα μυστικά της. Μία απολαυστική Ελένη Καστάνη που μας κάνει να προβληματιζόμαστε μέσα από τις αστείες ατάκες και να μας συγκινεί.

Μουσική Θοδωρή Οικονόμου και φωτισμοί Στέλλας Κάλτσου συντελούν στην ομορφιά της παράστασης.

Μια γλυκόπικρη κωμωδία που θα σας αρέσει πολύ.

sirley1

Tαυτότητα παράστασης

Θέατρο ΑΛΜA
Αγίου Κωνσταντίνου και Ακομινάτου 15-17

Σίρλεϋ Βαλεντάιν η Ελένη Καστάνη

Συντελεστές:
Μετάφραση: Αλέξανδρος Ρήγας
Σκηνοθεσία: Πέμη Ζούνη
Μουσική :  Θοδωρής Οικονόμου
Σκηνικά: Κωνσταντίνος Ζαμάνης
Κοστούμια: Εβελιν Σιούπη
Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου
Φωτογραφίες: Γιώργος Καλφαμανώλης
Παραγωγή: Θεατρικές Σκηνές

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:Τετάρτη 19.00, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο 21.00, Κυριακή 20.30.

Τιμές Εισιτήριων: Κανονικό: 16 ευρώ, Μειωμένα: 12 ευρώ (Φοιτητικό, ΑΜΕΑ, Πολύτεκνοι, άνω των 65), 10 ευρώ (Ανέργοι)

Advertisements